Hecho Para Mamá – Consejos y trucos para la mamá moderna

Las temporadas de fiestas son muy importantes para las familias latinas, este es un momento en que nos basamos en las tradiciones para celebrar la temporada. Ya sea en la preparación de comidas especiales o reuniones para compartir recuerdos, tradiciones reforzando el vínculo familiar hace la temporada de fiestas más especial.

* Basado en una encuesta en línea de una muestra representativa a nivel nacional de 400 latinos de 18 años o más por encargo de Sears, aproximadamente el 52% de los latinos consideran que la creación y celebración de las tradiciones navideñas se vuelven aún más importantes en tiempos económicos difíciles.

“Esta temporada festiva más que nunca, los norteamericanos están siendo creativos en cuanto a cómo aprovechar al máximo y celebrar sus fiestas con todo, desde la adopción de nuevas tradiciones a cambiar las maneras en que compran”, dijo Don Hamblen, director de marketing de Sears. “Sears es la compañía conocida por sus tradiciones desde hace mucho tiempo, de modo que comprendemos lo importantes que son las tradiciones para las familias. Ya sea un nuevo giro a un viejo favorito o algo completamente nuevo, Sears continúa en busca de maneras para ofrecer valor a sus clientes esta temporada festiva ayudándoles a crear y a mantener las tradiciones de la familia”.

A continuación se presentan algunas estadísticas sobre la forma en que aproximadamente el 94% de los Latinos están planeando inculcar nuevas tradiciones:

• Cerca de tres de cinco (59%) fijará un límite de precio para los regalos
• Otros utilizarán la idea de elegir de una bolsita (20%) o dar regalos de un grupo de personas para compartir los costos (15%)
• Muchos (48%) también planean cambiar la manera en que compran esta temporada festiva, aprovechando todo lo que las tiendas tienen para ofrecer, como por ejemplo:Ventas y cupones (91%), Planes de layaway (33%), Opciones de financiamiento a 0% (23%), Comprar en tiendas de descuento (81%), y Aventurarse a ir a los centros comerciales el “Viernes Negro” (57%)

Aproximadamente 52% de Latino admitieron que una temporada festiva sin tradiciones seria aun peor que unas fiestas sin regalos.

Para los consumidores planificando en hacer sus listas de deseos de este año, el célebre Sears Holiday Wish Book pondrá en marcha una forma interactiva, la versión disponible en línea en www.sears.com / wishbook.

Con la larga tradición de viernes  Negro, Sears se ha propuesto hacerles la vida más fácil a los consumidores este año con “Black Friday Now!” – este programa le ofrece ahorros tempranos en todo, desde electrodomésticos, artículos de cocina y para el hogar a joyas y prendas de vestir – disponible en cada uno de los cinco sábados consecutivos anteriores al Día de Acción de Gracias. Sears también ofrece layaway (reserva de mercancías con planes de pago a plazos), tanto en tiendas y en línea, permitiendo a los clientes reservar los regalos para las fiestas, incluyendo Black Friday Now!, pague por ellos durante un período de tiempo y recogerlos antes de las fiestas.

Con el deseo de cambiar la forma tradicional de ir de compras durante los días festivos, ShopYourWay (TM) les está ofreciendo a los clientes una amplia variedad de nuevas y convenientes de ir de compras. Creando opciones de compra personalizada y conveniente 24/7 para el cliente, Sears ShopYourWay ofrece opciones beneficios tales como Web2Store y Personal Shopper de Sears.  Este cambio les da la oportunidad a los clientes de obtener lo que quieren, cuando quieren y como quieren cuando hacen sus compras en la tienda o en línea.

Para obtener más información, visite www.sears.com.

Acerca de Sears, Roebuck and Co.

Sears, Roebuck and Co., una subsidiara de propiedad integral de Sears Holdings Corporation (Nasdaq: SHLD), es una compañía minorista líder dedicada a ofrecer una amplia gama de líneas de mercancías y servicios relacionados. Sears, Roebuck ofrece su vasta variedad de artículos para el hogar, prendas de vestir y productos y servicios automotrices a través de más de 2,300 tiendas Sears y tiendas afiliadas en Estados Unidos y Canadá, que incluyen aproximadamente 929 tiendas de líneas completas y alrededor de 1,200 tiendas especializadas en EE.UU. Sears, Roebuck también ofrece una variedad de mercancías y servicios a través de sears.com, landsend.com y catálogos especializados. Sears, Roebuck ofrece a los consumidores marcas exclusivas líderes tales como Kenmore, Craftsman, DieHard and Lands’ End — entre las marcas de mayor confianza y las más preferidas en EE.UU. La compañía es el mayor proveedor de la nación de servicios para el hogar, con más de 12 millones de visitas de servicio al año. Para más información, visite el sitio web de Sears, Roebuck en http://www.sears.com o el sitio web de Sears Holdings Corporation en http://www.searsholdings.com.

Acerca de la encuesta

La encuesta Sears Holiday Traditions Survey fue conducida por Kelton Research entre el 16 y 22 de octubre de 2009 utilizando una invitación de email y una encuesta en línea. Las cuotas están establecidas para garantizar una representación confiable y precisa de la población hispana en Estados Unidos de 18 años o más. Los resultados de cualquier muestra están sujetos a variación de muestreo. La magnitud de la variación puede ser medida y está afectada por el número de entrevistas y el nivel de los porcentajes que expresan los resultados. En este estudio en particular, las posibilidades son de 95 en 100 de que un resultado de encuesta no varíe, más o menos, en más de tres puntos de porcentaje del resultado que se obtendría si las entrevistas se hubiesen conducido con todas las personas en el universo representado por la muestra.

FUENTE Sears Holdings

Payless ShoeSource, la principal cadena minorista de calzado para toda la familia ha anunciado el regreso de su programa de donaciones Payless Gives Shoes 4 Kids.  El objetivo es regalar más de $1.2 millones de dólares en calzado infantil a niños de familias necesitadas durante esta temporada de fiestas, a través de una campaña masiva y con la colaboración de cientos de organizaciones caritativas. La cadena minorista también informó que ampliará el programa este año a escala internacional a los países donde se ubican más de sus 4,500 tiendas.

“En los Estados Unidos la economía parece que está mejorando, pero la situación sigue siendo difícil para las personas, y los desafíos económicos se extienden a todo el mundo”, dijo Matthew E. Rubel, presidente y director general de Collective Brands, Inc., compañía propietaria de Payless ShoeSource. “El calzado es una necesidad básica que muchos de nosotros no le prestamos atención. No obstante, un importante número de niños necesitan zapatos.  En una economía difícil, las personas desfavorecidas sufren más que cualquier otro grupo y las organizaciones que les asisten son a menudo insuficientemente financiadas. Por dicho motivo estamos ampliando nuestro programa Payless Gives Shoes 4 Kids a Canadá, Puerto Rico y los países latinoamericanos donde operamos, y una vez más hacemos un llamado a organizaciones aliadas para que nos ayuden a establecer una red que les llevará regalos de calzado a los niños que más los necesitan en esta temporada de fiestas”.

El programa de donaciones Payless entregará más de 77,000 cupones de regalo que serán intercambiables por un par de zapatos nuevos para niños hasta el 28 de febrero de 2010 en cualquiera de las tiendas localizadas en los Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico y países latinoamericanos, que incluyen la República Dominicana, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Panamá, Honduras, Nicaragua y Colombia.

“Los desafíos económicos han afectado a la comunidad Hispana en los Estado Unidos, lo que ha causado un impacto directo en Latino America, ya que analistas reportan un corte drástico en las remesas que envían a sus familiares fuera del país,” dijo Gaby Alban portavoz de Payless ShoeSource en el mercado Hispano. “La expansión del  programa este año incluirá diez países latinoamericanos y ayudará a crear un impacto para aquellos que más lo necesitan, ofreciendo nuevos zapatos a niños en los Estados Unidos y fuera de sus fronteras.”

“Un buen par de zapatos puede levantar los ánimos, reforzar la confianza en sí mismo y, como lo confirmamos al lanzar el programa el año pasado, dibujar una enorme sonrisa en la cara de un niño”, afirmó LuAnn Via, directora ejecutiva de Payless. “Estamos encantados de ampliar esta importante campaña de donación durante la temporada de fiestas a la mayoría de nuestra cadena de tiendas y así poder penetrar aún más en las comunidades en las que operamos, para entregar este regalo de fiestas a los niños. En esta temporada de fiestas esperamos eliminar una de muchas preocupaciones que inquietan a padres de decenas de miles de familias”.

Acerca de los Programas de Donación de Payless

En el 2008 Payless lanzó por primera vez el programa Payless Gives Shoes 4 Kids a nivel doméstico por medio de un esfuerzo único al asociarse con organizaciones sin fines de lucro locales a través de Estados Unidos, las cuales se unieron a la campaña donativa.  El año pasado más de 630 organizaciones aliadas en 50 estados y el Distrito de Columbia se unieron a Payless para cubrir la nación y llevarle $1 millón de zapatos gratuitos a los niños de familias necesitadas en Estados Unidos.  Por favor visiten http://www.facebook.com/PaylessGives1 para aprender más y para ver fotos de la campaña de este año.

Además Payless ha establecido programas para apoyar causas importantes a través de ventas de artículos de moda a precios asequibles para todo el público, y uniéndose a sus clientes al donar el 100 por ciento de las ganancias netas generadas por la ventas de los mismos, a una causa.  A través de estos programas, Payless apoya la Lucha Contra la Prevención de Cáncer de Seno en octubre, celebra el Mes de la Historia Negra en febrero, y el Mes de la Herencia Hispana en septiembre, al establecer el programa Payless Inspiring Possibilities Scholarships para fomentar una mejor educación en la juventud minoritaria de América.  Payless apoya la juventud local de la Ciudad de Nueva York con su programa Friendship Shoe, donde lo recaudado beneficia el Fresh Air Fund, el cual provee vacaciones de verano gratuitas a niños menos privilegiados que viven en el área de Nueva York.  Payless también tiene una alianza con la campaña Nature Conservancy’s Plant a Billion Trees en la cual dona $1 – el costo de plantar un árbol en la selva atlántica de Brasil – por cada exclusiva bolsa reusable de compra vendida.  Estas son algunas de las iniciativas de los programas de donación de Payless y Collective Brands, Inc.

Acerca de Payless y Collective Brands, Inc.

Payless ShoeSource, Inc., una unidad de Collective Brands, Inc., es la mayor cadena de venta al menudeo de calzado de especialidad para toda la familia en el Hemisferio Occidental y está dedicada a democratizar la moda y el diseño de calzado y accesorios, así como a ofrecer opciones de moda divertidas para la familia, a precios excelentes. Al término del segundo trimestre de 2009, la empresa operaba más de 4,500 tiendas. Además, los consumidores pueden comprar calzado en la página Internet de Payless.com(R) en www.payless.com.

Collective Brands, Inc. (NYSE: PSS) es líder en la oferta de un estilo de vida atractivo, y marcas de moda y rendimiento en calzado y sus accesorios a consumidores de todo el mundo. La empresa opera tres unidades estratégicas que abarcan un poderoso portafolio de marcas, así como múltiples niveles de precios y canales de venta, incluyendo menudeo, mayoreo, comercio electrónico y licencias. Payless ShoeSource, una de las unidades de Collective Brands, Inc., está dedicada a democratizar la moda y el diseño de calzado y accesorios a través de su cadena de más de 4,500 tiendas minoristas, con sus marcas Airwalk(R), American Eagle(TM) by Payless, Dexter(R), Champion(R) Zoe & Zac(TM), la primera marca de calzado ecológico a precios accesibles, y las colecciones de diseñadores Abaeté for Payless, Lela Rose for Payless, Unforgettable Moments by Lela Rose, alice + olivia for Payless, Christian Siriano for Payless y STLPxAirwalk, entre otras; Collective Brands Performance + Lifestyle Group se orienta al estilo de vida y al calzado de marca atléticos, así como a calzado infantil de alta calidad vendido principalmente a través de mayoristas, con marcas que incluyen Stride Rite(R), Keds(R), Sperry Top-Sider(R), Robeez(R) y Saucony(R), entre otras; y Collective Licensing International, la unidad de desarrollo de marcas, gestión y licencias globales, con marcas para un estilo de vida juvenil tales como Airwalk(R), Vision Street Wear(R), Sims(R), Lamar(R) y LTD(R). En www.collectivebrands.com puede encontrarse información sobre cada una de las unidades de Collective Brands, así como enlaces para la compra de sus productos.

LA MARCA AMERICAN EAGLE BY PAYLESS NO ESTÁ AFILIADA CON AMERICAN EAGLE OUTFITTERS